导航菜单

日本新闻文化代表团湖湘行:桃花源感受山水田园之美

这是我想分享的湖南2011.29.29

常德融媒体唐琦照片

“土地平坦,房屋被惊呆了,在美丽的田野里有一块蓝宝石。交通很奇怪,听到了鸡和狗的声音。”中国东晋诗人陶渊明形容的天堂原型位于湖南常德的桃园。

为迎接毛毛细雨,日本新闻和文化代表团胡向兴一行开始参观桃花源,感受山水美景。

1300年的“桃花源”根雕

高亮

日本新闻文化代表团在神宫入口处。

“当森林充满水时,您将有一座山,而山上有一小口,好像有光。”陶渊明桃花源庆谷的入口出现在他的面前,这是日本新闻文化代表团探索桃花源的起点。

通过黑桃花洞,它突然变得清晰。天柱亭的山洞令人赞叹。在塔楼前,身着民族服装的“阿美族人”跳舞迎接客人。

在饮酒之家,我尝试射箭,并观看了传统的Dai族舞蹈。我还曾在天宫六艺术广场进行过编织。小组成员的桃花“经历记录”可谓是富人。

《日光现代杂志》的编辑和田振之先生(左)与日本《桃花源记》主席梁忠文在交织。

在天宫六艺术广场上,日刊现代编辑部的记者,田振之先生和日本《半月文摘》主席梁仲文正在用一种小型纺织机模型编织。和田真治(Wada Shinji)很小的时候就经历过日本编织,而且他的操作技巧非常熟练。 “编织在这里,找回童年的一些回忆。”

在桃园美术馆,巨大的柳岩根雕“桃花源”引起了成员的注意。桃园工匠花了三年时间完成。

用于雕刻的柳柳根已有1300多年的历史,底座重50吨。根雕以《半月文摘》为主题,刻画了八个场景,展示了桃花源人物的劳动,生产和生活场景。

“听说雕刻桃花将花费工匠三天时间!”日本网络大V,自由媒体人士白石亚金沙不禁感到惊讶,楼上楼下,多角度拍摄了许多根雕照片。

现场表演《桃花源记》

开启寻梦之旅

夜晚的桃花源几乎看不到距离,只有一点点光隐约可见。大型流漫游实况演出《桃花源记》将在此处上演。

日本人看到停泊在岸上的十艘游轮,惊叹不已。 “嘿?我们必须在船上观看表演吗?” “这太特别了!”

图片来自官方网站

以秦溪下游的五六码头为起点,乘船航行至秦溪,开启了“桃花源”的寻梦之旅。船夫唱着常德当地的民歌,把船引到深处。经过大约十分钟的车程,船停了下来。就在每个人都感到疑惑的时候,河的中心突然亮了起来。在悠扬的音乐中,渔民正在努力捕鱼。突如其来的现实生活表演使成员们大吃一惊,并争相拍照。

图片来自官方网站

据报道,此《桃花源记》现场表演是以河流为媒介,在画作中间采用了全新的沉浸式观看方式,并结合自然生态景观打造了“十里琴溪”河剧院,生动地还原了陶渊明先生的钢笔美味可口,是梁天美驰属的“世外桃源”。

90分钟的表演结束了,成员们仍不确定。日本时事新闻社图像中心摄影记者森下雄介笑着说:“尽管我不知道演员们在唱歌什么,但足以观看现场!”

“我没想到演出中会有鸭子,母牛,绵羊和其他动物参加。当700只鸭子一起撞倒时,真是令人震惊。”日本网络大五,自由媒体人士白石雅金莎笑了起来,看完表演后,我对陶渊明的桃花源有了基本的了解。 “桃花源的生活特别悠闲!”

文图|彭克新

收款报告投诉

常德融媒体唐琦照片

“土地平坦,房屋被惊呆了,在美丽的田野里有一块蓝宝石。交通很奇怪,听到了鸡和狗的声音。”中国东晋诗人陶渊明形容的天堂原型位于湖南常德的桃园。

为迎接毛毛细雨,日本新闻和文化代表团胡向兴一行开始参观桃花源,感受山水美景。

1300年的“桃花源”根雕

高亮

日本新闻文化代表团在神宫入口处。

“当森林充满水时,您将有一座山,而山上有一小口,好像有光。”陶渊明桃花源庆谷的入口出现在他的面前,这是日本新闻文化代表团探索桃花源的起点。

通过黑桃花洞,它突然变得清晰。天柱亭的山洞令人赞叹。在塔楼前,身着民族服装的“阿美族人”跳舞迎接客人。

在饮酒之家,我尝试射箭,并观看了传统的Dai族舞蹈。我还曾在天宫六艺术广场进行过编织。小组成员的桃花“经历记录”可谓是富人。

《日光现代杂志》的编辑和田振之先生(左)与日本《桃花源记》主席梁忠文在交织。

在天宫六艺术广场上,日刊现代编辑部的记者,田振之先生和日本《桃花源记》主席梁仲文正在用一种小型纺织机模型编织。和田真治(Wada Shinji)很小的时候就经历过日本编织,而且他的操作技巧非常熟练。 “编织在这里,找回童年的一些回忆。”

在桃园美术馆,巨大的柳岩根雕“桃花源”引起了成员的注意。桃园工匠花了三年时间完成。

用于雕刻的柳柳根已有1300多年的历史,底座重50吨。根雕以《半月文摘》为主题,刻画了八个场景,展示了桃花源人物的劳动,生产和生活场景。

“听说雕刻桃花将花费工匠三天时间!”日本网络大V,自由媒体人士白石亚金沙不禁感到惊讶,楼上楼下,多角度拍摄了许多根雕照片。

现场表演《半月文摘》

开启寻梦之旅

夜晚的桃花源,几乎看不清远处,只余点点灯光若隐若现。大型溪流漫游实景演出《桃花源记》即将在这里上演。

看到岸边停着的十来艘游船,日本团员发出阵阵惊叹声。“咦?原来我们要坐船上看演出么?”“这也太特别了吧!”

图片来源于官网

以秦溪下游的五柳码头为起点,游船溯秦溪而上,开启了“桃花源”寻梦之旅。船夫唱着常德当地的民歌,带领船只们驶向深处。大约行驶十余分钟,船只停了,正当大家疑问时,河中央突然亮起灯光,悠扬的音乐声中,渔夫们正卖力撒网捕鱼。突如其来的实景演出让团员们直呼惊奇,忙不迭地拍起照来。

图片来源于官网

据悉,此《桃花源记》实景演出以河流为媒介、以画中游的全新浸入式观演模式,结合自然生态景观打造了“十里秦溪”河流剧场,生动还原了陶渊明先生笔下“芳草鲜美,落英缤纷”“有良田美池桑竹之属”的“世外桃源”。

90分钟的演出看完,团员们仍意犹未尽。日本时事通信社映像中心写真部记者森下介笑着说:“虽然听不懂演员们在唱什么,但是光看场景就已经觉得足够精彩!”

“没想到演出还有鸭子、牛、羊等动物一起参与,当700只鸭子一起跑下来的时候真是吓了一跳。”日本网络大V、自由媒体人白石亚津沙笑说,看过演出,对陶渊明笔下的桃花源更有了实质上的认识,“桃花源的生活特别悠闲自在呢!”

文图 | 彭可心